سياسة التحرير والمراجعة الطبية

من نحن

Whispie استوديو صغير يعمل على تطوير تطبيقات قائمة على الأسس العلمية لمرحلة الأمومة والأبوة المبكرة. ننشر أدلة إرشادية حول نوم الرضيع، والرضاعة والتغذية، والنمو، والحمل، وتعافي الأم بعد الولادة. يُعدّ المحتوى من قِبَل فريق التحرير في Whispie — وهو مجموعة من الباحثين والكتّاب ومصممي المنتجات، يستعينون بمستشارين خارجيين عند الحاجة. نحن لسنا مستشفى ولا عيادة، ولا بديلاً عنهما بأي حال.

كيف يُعَدّ المقال

1. اختيار الموضوع: نختار المواضيع بناءً على ما يبحث عنه الآباء والأمهات فعلاً، وما نرى أن بإمكاننا تناوله بمسؤولية. لا ننشر في مواضيع تنقصنا فيها الخبرة اللازمة لتقديم قيمة حقيقية.
2. البحث: نعتمد على المصادر الأولية أولاً — الأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال (AAP)، ومنظمة الصحة العالمية (WHO)، وهيئة الخدمات الصحية البريطانية (NHS)، والدراسات المحكَّمة، والمراجع الموثوقة في رعاية الطفل والطب. أما التجارب الشخصية والآراء فيُشار إليها بوضوح حين تُستخدم.
3. الكتابة: يُعدّ الباحث الكاتب مسودة المقال اعتماداً على المصادر المذكورة. نستعين بأدوات الذكاء الاصطناعي للمساعدة في تنظيم الأبحاث والترجمة، غير أن كل صفحة يراجعها ويحرّرها محرّر بشري قبل النشر.
4. المراجعة: تُراجَع المواد ذات الصلة بالصحة وفق قائمة تحقق Whispie للأدلة (مصادر قابلة للتحقق، دون مبالغة، ودون ادعاءات طبية غير مسندة، مع الالتزام بإرشادات النوم والتغذية الآمنة المتوافقة مع AAP/WHO).
5. إخلاء المسؤولية: يتضمّن كل مقال له صلة بالصحة إشارة واضحة إلى أن المحتوى للأغراض المعلوماتية فقط، وليس بديلاً عن استشارة طبية متخصصة.
6. التحديثات: نراجع المقالات دورياً لتعكس الأبحاث الجديدة أو التغيرات في الإرشادات؛ وتظهر على الصفحة تواريخ النشر وآخر تحديث.

معايير المصادر

• تفضيل المصادر الأولية الحديثة والموثوقة — الإرشادات الرسمية (AAP، WHO، NHS، ACOG، IBCLC، La Leche League)، والدراسات المحكَّمة.
• التعامل بحذر مع المصادر الثانوية — لا نستشهد بمدوّنات الأمومة والأبوة الشائعة إلا حين تكون هي نفسها تستند إلى بحث أولي.
• الإسناد لا إعادة الصياغة الصامتة — حين يستند ادعاء في المقال إلى دراسة أو إرشاد، يظهر المصدر في قائمة المصادر أسفل المقال.
• الانتباه إلى التواريخ — حين تتغيّر الإرشادات الصحية تغيّراً جوهرياً خلال السنوات الأخيرة، نُشير إلى تاريخ الإرشاد الذي نستند إليه.

استخدام الذكاء الاصطناعي

نلتزم الشفافية الكاملة بشأن استخدامنا للذكاء الاصطناعي في سير العمل، لأنه يؤثر فعلياً في ما ننشره:

• تنظيم الأبحاث: نستعين بأدوات الذكاء الاصطناعي للمساعدة في تنظيم كمّ كبير من الأبحاث وصياغة ملخصات أولية — ولا نعتمد عليه أبداً كمصدر نهائي بحدّ ذاته.
• الترجمة: نستخدم الذكاء الاصطناعي لترجمة محتوانا إلى ثماني لغات، ثم نقوم بتحرير كل ترجمة والتحقق من حقائقها وتكييفها ثقافياً. يُراجَع المحتوى العربي تحديداً بعناية ليناسب السياق الثقافي والديني لقرائنا في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، مع مراعاة القيم الأسرية والاحتشام في اللغة والطرح.
• التحرير: تُقرأ كل صفحة بعين بشرية قبل نشرها. الذكاء الاصطناعي أداة مساعدة في الصياغة، وليس الجهة الناشرة.
• ما لا يفعله الذكاء الاصطناعي: لا يختار الذكاء الاصطناعي الادعاءات التي تظهر في المقال، ولا يختلق مصادر، ولا يُستخدم لتوليد آراء طبية.

إخلاء المسؤولية الطبية

مقالات Whispie هي معلومات عامة للوالدين، وليست استشارة طبية. ولا تُغني عن مراجعة مختص رعاية صحية مؤهَّل، كطبيب الأطفال، أو طبيب النساء والولادة، أو القابلة، أو استشاري الرضاعة الطبيعية، أو أخصائي طب الأطفال. لأي قلق يتعلق بصحة طفلك أو تغذيته أو نومه أو نموّه، يُرجى التواصل مع مختص مؤهَّل. وفي الحالات الطارئة، يُرجى الاتصال بخدمات الطوارئ في بلدك.

الاستقلالية والإفصاح

• تُطوِّر Whispie تطبيقاتها بنفسها. كل دعوات تنزيل التطبيقات في الموقع تشير إلى منتجاتنا الخاصة، وهي واضحة المعالم.
• لا نقبل في الوقت الحالي أي إعلانات مدفوعة، أو مقالات برعاية، أو روابط تسويق بالعمولة داخل المحتوى التحريري.
• أي تغيير مستقبلي في هذه السياسة سيُوثَّق في هذه الصفحة مع إشارة مؤرَّخة.

التصحيحات والملاحظات

إن وجدتَ أو وجدتِ معلومة غير دقيقة أو متقادمة أو غير واضحة، فنحن نودّ معرفة ذلك. يُرجى مراسلتنا على [email protected] مع ذكر رابط المقال ووصف المشكلة. نسعى إلى مراجعة طلبات التصحيح خلال بضعة أيام عمل. تُسجَّل التصحيحات الجوهرية في المقال مع سطر تحديث مؤرَّخ، أما التعديلات الطفيفة فتُجرى دون إشارة منفصلة.

للمزيد من المراجع

إن رغبت في الاطلاع على المصادر الأولية التي نستند إليها، فهي عادةً مذكورة بأسمائها أو بروابطها في أسفل كل مقال. ومن أبرز المراجع الموثوقة: الأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال (AAP)، ومنظمة الصحة العالمية (WHO)، وهيئة الخدمات الصحية البريطانية (NHS)، والكلية الأمريكية لأطباء النساء والتوليد (ACOG).

آخر تحديث: مايو 2026.