Politique éditoriale et de révision médicale

Qui nous sommes

Whispie est un petit studio qui développe des applications fondées sur la science pour la parentalité précoce. Nous publions des guides sur le sommeil du bébé, l'alimentation, le développement, la grossesse et la récupération maternelle. Nos contenus sont produits par l'Équipe éditoriale Whispie — un groupe de chercheurs, rédacteurs et concepteurs de produits, soutenus par des conseillers externes lorsque les sujets l'exigent. Nous ne sommes ni un hôpital, ni une clinique, et nous ne nous y substituons pas.

Comment un article est créé

1. Choix du sujet : nous choisissons les sujets en fonction de ce que les parents recherchent réellement et de ce que nous estimons pouvoir traiter de manière responsable. Nous ne publions pas sur des sujets pour lesquels notre expertise est trop mince pour apporter de la valeur.
2. Recherche : sources primaires d'abord — AAP, OMS, NHS, études évaluées par les pairs et références reconnues en matière de parentalité/médecine. Les anecdotes et opinions sont clairement signalées lorsqu'elles sont utilisées.
3. Rédaction : un chercheur-rédacteur rédige l'article à partir des sources ci-dessus. Nous utilisons des outils d'IA pour aider à la synthèse de recherche et à la traduction, mais chaque page est revue, éditée et façonnée par un éditeur humain avant publication.
4. Révision : les contenus sensibles à la santé sont examinés selon une liste de contrôle des preuves Whispie (sources vérifiables, pas d'exagération, pas d'allégations médicales infondées, sommeil sécuritaire et conseils alimentaires alignés sur l'AAP/OMS).
5. Avertissement : chaque article lié à la santé inclut une déclaration claire indiquant que le contenu est informatif et ne remplace pas un avis médical professionnel.
6. Mises à jour : nous revisitons périodiquement les articles pour refléter les nouvelles recherches ou les changements de recommandations ; les dates de publication et de dernière mise à jour sont visibles sur la page.

Normes de sourçage

• Privilégier les sources primaires, récentes et reconnues — recommandations officielles (AAP, OMS, NHS, ACOG, IBCLC, La Leche League) et études évaluées par les pairs.
• Se méfier des sources secondaires — les blogs parentaux populaires ne sont référencés que lorsqu'ils citent eux-mêmes des recherches primaires.
• Citer, ne pas paraphraser en silence — lorsqu'un article fait une affirmation qui dépend d'une étude ou d'une recommandation, la source apparaît dans la liste des sources au bas de l'article.
• Conscient des dates — lorsque les recommandations sanitaires ont sensiblement changé au cours des dernières années, nous notons la date de la recommandation citée.

Utilisation de l'IA

Nous sommes transparents sur l'utilisation de l'IA dans notre flux de travail, car elle influence matériellement ce que nous publions :

• Synthèse de recherche : nous utilisons des outils d'IA pour aider à organiser de grands corpus de recherche et rédiger des résumés — jamais comme source finale autonome.
• Traduction : nous utilisons l'IA pour traduire nos contenus en huit langues, puis nous éditons, vérifions les faits et adaptons culturellement chaque traduction. Le contenu arabe, par exemple, est révisé pour le contexte culturel et religieux de notre audience MENA.
• Édition : chaque page est lue par un humain avant sa mise en ligne. L'IA est un outil de rédaction, pas l'éditeur.
• Ce que l'IA ne fait pas : l'IA ne choisit pas les affirmations qui apparaissent dans un article, n'invente pas de sources et n'est pas utilisée pour générer un avis médical.

Avertissement médical

Les articles de Whispie sont des informations générales sur la parentalité, pas un avis médical. Ils ne remplacent pas une consultation avec un professionnel de santé qualifié — votre pédiatre, gynécologue-obstétricien, sage-femme, consultante en lactation ou spécialiste pédiatrique. Pour toute préoccupation concernant la santé, l'alimentation, le sommeil ou le développement de votre enfant, veuillez contacter un professionnel qualifié. En cas d'urgence, contactez les services d'urgence locaux.

Indépendance et transparence

• Whispie crée ses propres applications. Les CTA de téléchargement d'applications sur l'ensemble du site renvoient à nos propres produits et sont clairement identifiables.
• Nous n'acceptons actuellement pas de placements payants, d'articles sponsorisés ou de liens d'affiliation dans le contenu éditorial.
• Tout changement futur de cette politique sera indiqué sur cette page avec une note datée.

Corrections et retours

Si vous trouvez quelque chose d'inexact, de dépassé ou de peu clair, nous voulons le savoir. Envoyez un e-mail à [email protected] avec l'URL de l'article et le problème. Nous nous efforçons d'examiner les demandes de correction dans un délai de quelques jours ouvrables. Les corrections substantielles sont notées sur l'article avec une ligne de mise à jour datée ; les modifications mineures sont corrigées en silence.

Où aller pour en savoir plus

Si vous souhaitez lire les sources primaires sous-jacentes sur lesquelles nous nous appuyons, elles sont généralement liées ou nommées au bas de chaque article. Les points de départ faisant autorité incluent l'American Academy of Pediatrics, l'Organisation mondiale de la santé, le NHS britannique et l'ACOG.

Dernière mise à jour : mai 2026.